今月だけで31記事とかいう謎の量を訳していたので個人的にもまとめたいと思って作った記事です。 おそらく来月以降はもう少しのんびりといければ、と思ってます そもそもBFZ発売を受けてスタンリミテの記事が増え、結果モダンの記事が減りそうという思いが若…

Tournament Report Wmcq Hk 1st Chan Sze Hang | MTGMintCard エルフ！ ーーーーー Chan Sze Hangは10年以上、このゲームに取り組み、香港のトッププレイヤーの1人として顔を連ねている。彼はWMCQ香港で優勝し、Lee Shi TianとともにWMCへと進むこととなった…

Bringing Modern to Light | MAGIC: THE GATHERING より。 このごろ白日の下に関連の記事しかあげてない気がする ーーーーー 新セットの楽しみな点として、新たなカードを使ってどのようなコンボをつくるか、考えるというものがある。どんなセットでも、構築…

» Modern Gruul Amulet より。 また変なコンボデッキがきたぞ！ ーーーーー 狂おしく、コンボデッキが好きなみんなへ、ああ、もちろん僕もさ！今日はとっておきのコンボデッキ、グルールアミュレットを紹介したいと思う。また、ビデオ記事もあるから参考にし…

» Bring Scapeshift to Light より。 白日の下に、と風景の変容の話。 ーーーーー 僕たちはチームとして、白日の下にについて研究を続けてきた。そしてその研究によって、多くの多様性を手に入れることができた。たくさんの新デッキの誕生、そしてたくさんの…

» Bant Zoo Primer より 珊瑚砦と聖遺の騎士のコンボを考えてる人も多いと思いますが。 ーーーーー ここ数ヶ月間、モダンのデッキはジャンドしか回してこなかった。その後、僕は新たなデッキを求めるようになったのだ。しかし、そのデッキはトップメタと十分…

» Top 8 Modern Decks – Burn より。 残り2つ！ ーーーーー バーンに関しては読む必要はないと思ったかい？ああ、そうだったらごめんよ。ただ、バーンは明確に、モダンに影響を与えるデッキであるのだ。このデッキに関しての解説は正直退屈だと思うし、一直…

Understanding Aggro-Combo by Conley Woods - Magic the Gathering (MTG) より。 いつも以上に意訳。ちょっと自信ないところがちらほらあります。ご容赦を。 ーーーーー この前僕はコントロールーコンボデッキについて、最も強力なアーキタイプだと述べた。…

StarCityGames.com - Battle For Zendikar In Modern より。 ーーーーー きっと皆が同じ事を考えている事だろう。 新たなセットが発売されたときには、いつもこれは最高のセットだと思うようにしている。今回もそれは例外ではなく、嫌なものを見つけるのが実…

» Modern Tech – Lantern, Bloom, Elves, Affinity, and Jund より 後ろ4つのデッキと並ぶランタンコントロールの存在感たるや。 ーーーーー 大きなローテーションが行われる今、スタンダードやリミテッドの話をしても得るものは特に無いだろう。ああ、僕の…

Updated Black/White Tokens Modern Primer by Craig Wescoe - Magic the Gathering (MTG) より。 ーーーーー 今週末、僕はずっとGP OKCに向けた準備をしてきた。調整のうちに僕はJacksonvilleのPPTQを勝ち抜いたMIchael McCarthyの白黒トークンを改良したデ…

» Bring to Light Brew Fest Results より。 白日の下に。(Bring to Light By Paulo Vitor Damo da Rosa) - MtG訳記た。 こちらも参考にどうぞ。 ーーーーー BFZのスポイラーが次々と世界にあらわれていくに連れて、新しいカードについて試さなくてはならな…

» Top 8 Modern Decks – Delver より。 残り3つ！ ーーーーー 軽量スペル、ビートダウン、カードの選択、相手のコントロール……嫌いなものはあるかい？ デルバーのとる戦略は僕の好きなモノだ。このデッキにおいては手札のすべてを用いて相手と戦うこととなり…

Lighting the Lantern | MAGIC: THE GATHERING より。 ランタンコントロールについて本人が語る、インタビュー記事です。 ーーーーー その灯りは、とてもちっぽけなものだった。

» Modern Merfolk Primer より。 Copenhagenで優勝し、OklahomaCityでも良質な結果を残したマーフォーク、その隆盛の秘訣は。 ーーーーー モダンの長い歴史の中で、マーフォークというデッキはTierが低い、あまり人気ではないデッキであった。しかしながら、…

» Bring to Light より。 スケープシフトや死せる生への採用などが話題となるこのカードについて、PVが語ります。 ーーーーー 白日の下に、というカードは今までにないサーチカードである。というのもこのカードはマナコストを支払うこともなく、サーチして…

Modern Musings on the Decks of Grand Prix OKC by Adam Yurchick - Magic the Gathering (MTG) より。 物議を醸す結果をうみだすこととなったGPOKCの結果を受けた、アーキタイプ概説系の記事です。 ーーーーー

» Everything You Wanted to Know About Magic But Were Afraid to Ask より。 小規模更新。 ーーーーー 以下に記したリストは、僕が長年にわたってプロツアーに参加してきたことで学んだことである。できればもっと絞ってお伝えするべきなのだろうが、現存…

Battle For Zendikars Tribute To Valakut | MTGMintCard より 前評判では「スケシにくらいしか入らないのでは」といわれることもあったBFZランド。実際ヴァラクートとの相性はどの程度のものなのでしょうか。 ーーーーー はじめに やあみんな！戦乱のゼンデ…

The Benefits of Narrative-Driven Play by Jadine Klomparens - Magic the Gathering (MTG) より。 今回の記事、特に後半部分はうまく直訳できなかったためにひどく意訳しちゃってる部分が多くあります。原文と見比べながら進めていくことを強くお勧めしま…

» Weighing In On Living End より。 神決定戦においても使われた死せる生について、どのようなカードを採用するのがよりよいか、についての思考を記述されてます。 ーーーーー 死せる生コンボは世界選手権において多大なシェア率を誇り、世界中をざわつかせ…

Putting Jund Back on Top in Modern by Joseph Herrera - Magic the Gathering (MTG) より。 ーーーーー やあみんな！マジックの調子はどうだい？ 僕はWiston-Salem NC のJoe Herrera、(執筆当時)先週末CharlotteであったSCGOpenは、僕が大好きなフォーマッ…

» Bluffing より。 ーーーーー ポーカーをやったことがある人ならば、ゲーム中にブラフをすることの重要性をしっていることだろう。マジックにおいても同様の事が起こる。Aが、より大きなクリーチャーをコントロールしているBを攻撃した時、Bは「何か使って…

Trusting Yuuya | MTGMintCard より。 デッキだけではなくそれを選択するに至った理由についても詳しく書かれているので今後デッキを選ぶ際の参考にもなると思います。 ーーーーー やあみんな、(記事執筆当時)今週末は僕にとって、そしてこれを見ている人た…

» Top 8 Modern Decks – Tron より。 青トロン系の記事が読みたいというコメントがあったのですが、この記事ではあまり大きく取り上げていないようでした……。 ーーーーー ウルザの塔、ウルザの魔力炉、ウルザの鉱山……これらの土地はまとめてトロンと呼ばれて…

» 5 Lessons I Learned Playing and Covering Modern at the WMCQ より。 (戒め) ーーーーー Santa Claraで行われたWMCQでベスト8に入る事ができたという事もあって、僕はこのフォーマットに関していろいろ言えるのではないかと思う。おそらくここで述べた事…

» Modern After Worlds—and the 5 Most Important Pieces of New Tech より。 世界選手権の結果を受けたWMCQの予測も行っているようですが、さて、答えはどうだったのでしょうか？ ーーーーー (記事執筆当時)先週行われた世界選手権はとても面白かったね！世…

» The GBx Primer – Jund and Junk より。 私事ではあるんですが、THS期から参入した身としては黒緑といえばアブザンという印章しかなくて、むしろだいたい今までの間使われていたのはジャンドだったということに若干驚いてます。 ーーーーー モダンフォーマ…

» The Deck to Beat – Modern Living End より。 WMCQ終わってしまったくせにWMCQ対策の記事を訳すガバプレイ。 ワールド・マジック・カップ2015 東京予選 トップ8デッキリスト - | 晴れる屋 » ChannelFireball WMCQ Top 8 Deck Lists 護符コンとトロン、親…

<a href="http://www.channelfireball.com/articles/top-8-modern-decks-collected-company/" data-mce-href="http://www.channelfireball.com/articles/top-8-modern-decks-collected-company/">» Top 8 Modern Decks – Collected Company</a>より。 集合した殻とかあったらどうなってたんでしょうね。 ちなみにデッキリストの翻訳も手打ちでしてるのでこの手のデッキはわりと心が折れる ーーーーー…