MtG訳記た。

モダンを中心とした(というよりはモダンの)海外記事翻訳保管庫

2015-10-01から1ヶ月間の記事一覧

グリクシスデルバーについて(Grixis Delver Primer By Caleb Durward)

» Grixis Delver Primer より。 リク記事です。 ーーーーー グリスシスデルバーが、モダンにおいて素晴らしいデッキかと聞かれれば、僕はいつもこうこたえることにしている。 安定しているデッキである プレッシャーを与える能力が高い 相手を焼ききるだけの…

ストレス、ティルトへの対処法(On Stress, Tilt, and Anxiety By Caleb Durward)

» On Stress, Tilt, and Anxiety より。 論文とか出てきやがった。 ーーーーー マジックをプレイすることで、ティルトをどうにかする方法を学んだり、ゾーンへと突入するための方策を知ることができるだろう。ひとつのゲームだけに注目したり、今あるマッチ…

僕がモダン環境を勝ち抜ける秘訣(Why I'm Winning Modern States by Anthony Lowry)

StarCityGames.com - Why I'm Winning Modern States より。 こんなタイトルしてますが、中身、特に後半はグリクシスコントロールのDecktechみたいな感じです。 また、今回スランプがきたのか訳出がちっともうまくいっていない部分が多々あるように思います…

9月のメタゲーム変遷について(Modern Metagame Breakdown: 9/1 – 9/30by Sheridan Lardner)

Modern Metagame Breakdown: 9/1 - 9/30 - Modern Nexus より。 紹介していただいたものですが、すごい情報量のあるサイトでびっくりしてます。 ーーーーー 2015年9月は、ランタンコントロールがモダントーナメントを制したという素晴らしい記録によって語り…

CFBデッキガイド-護符コン-(TeamCFB Deck Guide – Modern Amulet Bloom Combo By Tom Martell)

» TeamCFB Deck Guide – Modern Amulet Bloom Combo より。 DTK登場前、つまるところドロモカが採用される前の話ですが、根本の部分は大きく変わっていないはずなので。 ーーーーー もしこのごろのモダンに関心があるのならば、最近のトーナメントでアミュレ…

BFZドラフトにおける7つのアーキタイプと主要な5種類のコモン/アンコモン(Top 5 Commons & Uncommons in 7 Draft Archetypes by Jason Chung)

Top 5 Commons Uncommons In 7 Draft Archetypes | MTGMintCard より。 ドラフトできる環境がほしい……。 ーーーーー はじめに BFZはとてもおもしろいフォーマットである。僕はシールドはそこまで好きではないものの、ドラフトとなっては話は別だ。プレリリー…

モダンに変革をもたらすかもしれない、13のカード達(13 Cards That Could Trigger The Modern Revolution by Lee Shi Tian)

13 Cards That Could Trigger The Modern Revolution | MTGMintCard より。 ーーーーー はじめに プロツアーBFZが差し迫る中、僕はずっとモダンに夢中になっている。このフォーマットはとても大好きなフォーマットだ。BFZにもモダンに影響を与えうるカードは…

デルバー、トラフトの復権(The Modern Renaissance of Delver and Geist by Adam Yurchick)

The Modern Renaissance of Delver and Geist by Adam Yurchick - Magic the Gathering (MTG) より。 どんどん記事が古くなっていく!!誰か助けて! といってもなんともならないので次回からちょっとリミテ記事とかも触れていこうと思います。 ーーーーー (…

WMCQで使った搭載歩行親和について(Hangarback Affinity and my WMCQ by Park Jun Young)

Hangarback Affinity And My Wmcq | MTGMintCard より。 これがやりたかっただけとも。 搭載歩行親和(Hangarback Affinity by Park Jun Young) - MtG訳記た。を先に読むことをおすすめします。 このごろモダン関係の記事が少ない!!つらい!! ーーーーー …

搭載歩行親和(Hangarback Affinity by Park Jun Young)

Hangarback Affinity | MTGMintCard より。 ちょっと古い記事ですが。 ーーーーー (記事執筆当時、)みんなはBFZを楽しみにしているだろうが、WMCQのことも思うとモダンにもっと関心をよせるべきだと思う。 最新のトーナメントである、世界選手権においては、…

基本に帰れ-上達するための5つの基本-(Back to Basics: 5 Basic Tips to Improve at Magic by Yam Wing Chun)

Back To Basics 5 Basic Tips To Improve At Magic | MTGMintCard より。 意外と忘れがちなあれこれ。 ーーーーー MtG Mint Cardはカジュアルプレイヤーやアマチュアプレイヤーからも、このサイトに関して様々な意見をもらった。その意見はおおよそコンテン…

騎士の上陸コンボ(Modern Knightfall Combo By Travis Woo)

» Modern Knightfall Combo より。 いつもの。 後半……。 ーーーーー BFZはモダンのためのカードに溢れ、珊瑚兜への撤退はその一つといえるだろう。このカードと聖遺の騎士のコンボについて僕は長い時間しこうを行ってきた。このコンボについて研究している人…

モダンデッキ8選-8.スケープシフト-(Top 8 Modern Decks – Scapeshift By Pascal Maynard)

» Top 8 Modern Decks – Scapeshift より。 最終回! あ、あのカードもまた出てきます。ちょっと食傷気味……。 ーーーーー 最後のデッキとして、もう一つ、ランプデッキであるスケープシフトを紹介したいと思う。青白ミッドレンジやストーム、感染、護符コン…