MtG訳記た。

モダンを中心とした(というよりはモダンの)海外記事翻訳保管庫

ローグ

今日のデッキ-緑白トークン-(Deck of the Day – Modern GW Tokens By Eric Froehlich)

» Deck of the Day – Modern GW Tokens より。 これはスタンダード記事ではない。繰り返す。これはスタンダードの記事ではない。 ーーーーー 緑白トークンはスタンダード環境における最強の座をたしかにしている。確かに僕もこのデッキに関して記事を書いて…

今日のデッキ:人間のモダン環境侵略(Daily Digest: Humans Invade Modern! by MICHAEL MAJORS)

StarCityGames.com - Daily Digest: Humans Invade Modern! より。 スタンダードをも支配しかけた白単人間、その魔の手がモダンにも……? SCGOpenでもVideomatchにてその姿を表したそのデッキの原型についての簡易考察記事です。 ーーーーー 人間は白のアグロ…

今こそ、ティムールの時(Temur Midrange in Modern By Reid Duke)

» Temur Midrange in Modern より。 みんな祖先の幻視大好きですね……。僕も好きです。 ーーーーー 我々モダンプレイヤーの多くにとって先の禁止改訂は驚きの一言だっただろう。確かにエルドラージの禁止を望んでは板だろうが、まさか解禁まで来るとは思って…

モダン環境におけるBUG剣の可能性(Sultai Sword in Modern By Frank Lepore)

» Sultai Sword in Modern より。 弱者の剣解禁を受けた新たなデッキとなるか。 ーーーーー 6年間を過ごしたTCGPを去り、トップツアーでTop8に入り、そしてここ、CFBにきた。……正直ここにいるのもそこまで長くないかも知れないが。(著者の近況、これからにつ…

モダン環境における、マルドゥというデッキ。(Mardu in Modern By Paul Rietzl)

» Mardu in Modern より。 ーーーーー モダンは様々なデッキの経験を僕に与えてくれるという点で大好きなフォーマットである。世界選手権における親和や、Oklahomaでのマーフォーク、Charlotteでの中隊Zoo、そしてOmahaでのデルバー。 PTOGWに向けて、僕は様…

モダンでもっとむかつくために。(MODERN INSTITUTE OF TECHNOLOGY—DEVELOPING THE CORE OF AD NAUSEAM by Shawn Massak)

Modern Institute of Technology—Developing the Core of Ad Nauseam : Hipsters of the Coast より。 ーーーーー 花盛りの夏の禁止が叫ばれる中、実際に禁止されそうだという予感の元、僕は護符コンのカードをスリーブから抜き、幻視や否定の契約をむかつき…

フィフティ・シェイズ・オブ・グリセル(50 Shades of Griselbrand By Pascal Maynard)

» 50 Shades of Griselbrand より。 (タイトルの元ネタ、官能小説……??) ーーーーー 今回示したいのは、これらのカードについてだ。 ヴリンの神童、ジェイス 血清の幻視 緊急時 2週間もの間、グリセルシュートについて研究を重ねた結果、様々な知見を得た。…

騎士の上陸コンボ(Modern Knightfall Combo By Travis Woo)

» Modern Knightfall Combo より。 いつもの。 後半……。 ーーーーー BFZはモダンのためのカードに溢れ、珊瑚兜への撤退はその一つといえるだろう。このカードと聖遺の騎士のコンボについて僕は長い時間しこうを行ってきた。このコンボについて研究している人…

モダンを白日の下に(BRINGING MODERN TO LIGHT By Luis Scott-Vargas)

Bringing Modern to Light | MAGIC: THE GATHERING より。 このごろ白日の下に関連の記事しかあげてない気がする ーーーーー 新セットの楽しみな点として、新たなカードを使ってどのようなコンボをつくるか、考えるというものがある。どんなセットでも、構築…

グルールアミュレットコンボ(Modern Gruul Amulet By Travis Woo)

» Modern Gruul Amulet より。 また変なコンボデッキがきたぞ! ーーーーー 狂おしく、コンボデッキが好きなみんなへ、ああ、もちろん僕もさ!今日はとっておきのコンボデッキ、グルールアミュレットを紹介したいと思う。また、ビデオ記事もあるから参考にし…

ランタンの灯を点せ(LIGHTING THE LANTERN by Corbin Hoslter)

Lighting the Lantern | MAGIC: THE GATHERING より。 ランタンコントロールについて本人が語る、インタビュー記事です。 ーーーーー その灯りは、とてもちっぽけなものだった。

世界選手権で見られた、モダンの変化(Modern After Worlds—and the 5 Most Important Pieces of New Tech By Sam Pardee)

» Modern After Worlds—and the 5 Most Important Pieces of New Tech より。 世界選手権の結果を受けたWMCQの予測も行っているようですが、さて、答えはどうだったのでしょうか? ーーーーー (記事執筆当時)先週行われた世界選手権はとても面白かったね!世…

コペンハーゲンで発掘をした話-グランプリレポ-(Dredging in Copenhagen: A Grand Prix Report by Raphael Levy)

Dredging in Copenhagen: A Grand Prix Report by Raphael Levy - Magic the Gathering (MTG) より。 Charlotte,Copenhagen,Singaporeと結果がバラッバラになっていて、モダンにメタゲームは存在しない、という言葉はその通りなんだなぁと感じました。 また…