MtG訳記た。

モダンを中心とした(というよりはモダンの)海外記事翻訳保管庫

グリクシスコン

グリコンのサイドボードについて(Grixis Control Sideboard Guide By Corey Burkhart)

» Grixis Control Sideboard Guide より。 ーーーーー やあ、またあったね。え?前の記事をよんでない?だったらぜひこれを先に読んでくるべきだ。 前回、僕はグリクシスコントロールのメタゲームにおける立ち位置を示した上で、どのようにこのデッキを作る…

グリクシスコンの使い方(Grixis Control Deck Guide By Corey Burkhart)

» Grixis Control Deck Guide より。 ーーーーー やあみんな!僕はグリクシス大好きな南カルフォルニアのゴールドプロ、Corey Burkhartだ!グリクシス好きが相まって知り合いからは「沼の王」とまで呼ばれていたし今回Dallasにおいて準優勝という栄冠を掲げ…

完璧なグリクシスコントロールのために(Perfecting Grixis Control By MICHAEL MAJORS)

StarCityGames.com - Perfecting Grixis Control より。 ーーーーー PTOGWが近づいているということもあり、SCGでもモダンをプレイする機会が多くなっている。少なくとも僕はその中の一つには参加しようと思っている。そしてそれは、一旦調整を止めるという…

今週のデッキ-モダン編:グリクシスミッドレンジ(Owen’s Pick of the Week – Modern By Owen Turtenwald)

» Owen’s Pick of the Week – Modern より。 Owenによる、グリコンの利点の解説。 ーーーーー 今週はGerryのグリクシスコントロールを取り上げたいと思う。今回このデッキを取り上げた理由としては、もうこのデッキはグリクシスコントロールではなくなってい…

グリクシスの申し子がもたらした、新たな進化(The Grixis Master Addresses The Green Splash by Chapman Sim)

The Grixis Master Addresses The Green Splash | MTGMintCard より。 グリクシス(タッチ衰微)。 一部にTournament Report Grand Prix Pittsburgh 94th | MTGMintCardの内容を含みます。 ーーーーー グリクシスコンは、このごろその弱点があらわとなったこと…

グリクシスコンの使い方(Modern Grixis Control Primer by Vincent Thibeault)

Modern Grixis Control Primer - Part 1 - ManaDeprived.com Modern Grixis Control Primer - Part 2 - ManaDeprived.com より。 2記事を圧縮。 ーーーーー 「マジックの神々よ……お見捨てになってしまったのですか」 ひどい負けが続いた後、僕はそうぼやくこ…

僕がモダン環境を勝ち抜ける秘訣(Why I'm Winning Modern States by Anthony Lowry)

StarCityGames.com - Why I'm Winning Modern States より。 こんなタイトルしてますが、中身、特に後半はグリクシスコントロールのDecktechみたいな感じです。 また、今回スランプがきたのか訳出がちっともうまくいっていない部分が多々あるように思います…

モダンにおけるグリクシスコントロールの考え方(Grixis Control in Modern by Robert Vaughan)

Grixis Control in Modern by Robert Vaughan - Magic the Gathering (MTG) より。 ジェイスくん、どこにでも現れるね! ーーーーー モダンは見る側としてはとっても面白いフォーマットである。15回戦もみていれば相手を焼きつくすバーンからはじまり、エム…

時代遅れのモダンのコントロールデッキからの脱却(Staying Away from Traditional Control Decks in Modern by Shahar Shenher)

Staying Away from Traditional Control Decks in Modern by Shahar Shenhar - Magic the Gathering (MTG) より DNでやれという声が聞こえる。その通りである。 カード名に日本語訳もつけたほうがいいんですかね? ーーーーー